Scala Crossmedia Vertaalstage Engels bij onze media redactie in Amersfoort
Wil jij meewerken aan het vermarkten van onze crossmediale merken in het Engels en daarbij deel uitmaken van een kleinschalige, maar hard groeiende uitgeverij? Dan zit je bij ons goed. Als vertaalstagiair(e) ben jij onderdeel van een enthousiast team binnen onze organisatie. Jij helpt mee met de vertaling van een van onze merken en de (online) marketing en communicatie daarvan. Daarnaast help jij mee met de overige (online)marketingcampagnes en draag je bij aan effectieve communicatie. Je krijgt je eigen verantwoordelijkheden onder begeleiding van een ervaren coördinator en werkt aan afwisselende werkzaamheden, zoals: sociale media, nieuwsbrieven, e-papers, optimaliseren van onze websites en ondersteuning voor beurzen.
Naar wie zijn wij op zoek?
Je volgt een relevante vertaalstudie Engels. Je bent goed in Engels en Nederlands in woord en geschrift, kennis van het Duits is een pluspunt. Enige kennis van marketing en/of communicatie is gewenst. Je bent secuur, georganiseerd, communicatief sterk, zelfstandig en creatief. Je denkt in oplossingen en houdt van aanpakken. Kennis van Trados, Mailchimp, Wordpress en WooCommerce is een pré. Heb je dit nog niet? Geen probleem, dan leer je het tijdens je stage.
Wat biedt het bedrijf?
Bij Scala gaan plezier en aanpakken hand in hand. Wij geloven dat iedereen talenten heeft en als onderdeel van het team zet je die van jou 100% in. Wil jij je stage in een gezellig team, af en toe denken aan je gezondheid (traploop challenge, fietsen achter je computer) en regelmatig genieten van een borrel? Dan zit je bij Scala goed! Wij werken graag mee aan een juiste invulling van schoolopdrachten en uit te voeren onderzoeken. De duur van je stage kan in overleg en je ontvangt een stagevergoeding.
Wat ga je leren?
- Bereidt de mediaopdracht voor
- B1-K1-W1 Bespreekt mediaopdracht met opdrachtgever
- B1-K1-W2 Bepaalt doel, doelgroep en mediamogelijkheden
-
Behoort niet tot het takenpakket: B1-K1-W3 Doet research naar onderwerp/thema
- B1-K1-W4 Maakt een plan en organiseert de werkzaamheden
- B1-K1-W5 Bereidt interviews voor
-
Behoort niet tot het takenpakket: B1-K1-W6 Bereidt opnames voor
- Maakt, verzamelt en bewerkt content
- B1-K2-W1 Schrijft en controleert tekstberichten
- B1-K2-W2 Neemt interviews af
- B1-K2-W3 Maakt opnames
- B1-K2-W4 Bewerkt opnames
- B1-K2-W5 Verzamelt alle content en voegt onderdelen samen tot een (crossmediale) productie
- Publiceert en beheert content
- B1-K3-W1 Publiceert content
- B1-K3-W2 Beheert content
- B1-K3-W3 Analyseert bereik en effect van content
lees verder